|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
||||||
| タイ映画ニュース |
|---|
| siamzone.comに掲載されたタイ映画に関するニュースです。 Y.Tさんに翻訳していただきました。ありがとうございます！ |
|
2005年1月 1月19日、犯罪喜劇映画「ローン・ティアム」（Happy Inn）の発表会が催され、監督のティワー・メーヤタイソンと主役の2人ティーラダナイ・スワナホーム（ジョック）とアンジー・ヘルティングが話しをした。 アンジーは『私の初演映画です。連絡があった時、未だしたことのないのお仕事なので、とても興味がありました。映画の中の役にセクシーガール以上の何物かがあります。演技は勿論、多くの場面 が能力への挑戦で した。衣裳はトレーニングウェア、セクシーな衣裳そして厚い毛皮の服と3種類がありました。真夏の撮影だったので、毛皮は蒸し暑くて大変でした。だけど、お仕事は面 白かったです』と語った。 ジョックは『僕の役はノーンで、木賃宿の常住者だ。キャラクターは、一見普通 で危険は感じられないが、実際は貪欲な青年だ。僕がこの映画に出演したのは、この役が気に入ったからで、監督と親しかったからでは ない。いくら親しくても、つまらぬ役はやらない』 助演陣に、ソムチャーイ・サックディクン、ナウワラット。ユックタナンそしてトントン・モックジョック等。映画は1月27日より一般 公開されている。(05.1.30) （注：木賃宿にそれぞれの目的を持つ３つのグループがいた。銀行強盗の一味が盗んだ金を宿屋の中に隠す。そして、宿屋の女主人が殺されて…） |
|
2005年1月 バンコク国際映画祭開催中の1月18日、映画「トムヤムクン」（Tom-Yam-Goong: Muey Thai Fighter）の記者発表会が行なわれ、監督のプラチャヤー・ピンケーオ、アクション指導のパンナー・リットクライ、そして2人の 主演者トニー・ジャー（パノム・ジーラム）とボンコット・コンマーライ（タック）が参加して、この作品に関する話しをした。 プラチャヤー監督は、映画制作の動機について『前作の「マッハ」（オンバーク）は多くの国で上映され予想を越えた成功だった。続映また続映の国もあったし、百の映画館で上映された国もあった』と語った。 どうして題名を「トムヤムクン」にしたのかとの多くの者の疑問には『良い面 でタイを代表する物だからだ。外国人が良く知っており、辛辣で美味なタイらしさを表している。象についても良く知られているタイの文化 だ』と説明した。 パンヤーはアクション・シーンについて『この映画も前作同様な迫真の格闘シーンがあるが、更に大変だった。ムエタイ技は古来のものを駆使する。格闘相手は恐ろしく頑健だ。トニーとスタント・チームの能力を引出 すため、ロング・ショットを多用した』と語った。 トニーは『クランクインしてからも、日に8時間は練習して、多くの新しい型を身に付けた。“象家屋を破壊す”等、多くは象の動作の摸倣した型だ。踝や筋肉を何度か痛めた』と、付け加えた。 多忙な中でこの映画に出演した女優のタックは、自分の役について語った『私はプラーの役です。オーストラリアに住み、当地最大のマフィア組織にいます。トニーと合い、互いに助け合います。アクションもあります が、派手な闘いではなく、我が身を脱出させる闘いです』 この後、ネーザン・ジョーンズの紹介があった。体が大きくて恐ろしいトニーの強敵だ。『色々な面 の能力を発揮出来るので、映画出演に興奮している。現在はトレーニング中だ。他人を蹴ってしまい、ちょっとした事 故があったので。あの男、大丈夫だといいんだが（ウヘーッ）』と、ネーザンは語った。 プラチャヤー監督は『撮影は未だ完了していないが、ネーザンとの格闘の場面 は凄い。これまで諸君が見たことがないムエタイをお見せする』と期待を持たせてくれた。 この映画「トムヤムクン」は、王妃誕生日を祝賀して8月11日に公開予定。(05.1.30) |
|
2005年1月 新年早々タイ映画界は活気に包まれている。バンコク国際映画祭開催中の1月15日、Matching Motion Picture社と香港のUniversal International Holding社は、2億バーツを超える共同出資をして、オキサイドとデニーのパ ン双子兄弟の監督で、ホラー映画「Re-cycle」を制作すると発表した。 この映画は、男前の中年男ハーオランと恋人で美人の若い女流作家チーシンの物語である。二人は深く愛し合っていたが、その愛の進行中に、ある理由により二人の関係は終りを遂げる。青年役はジェートリン・ワタ ナシン（ジェー）、そして恋人役は香港女優のアンジェリカ・リー（李心潔）。 オキサイドとデニー・パンは『ストーリーは、データを削除して捨てるコンピュータのRecycle Bin（ごみ箱）から思いついた。つまり、削除したように見えても、実際にはデータは残っているのだ。この映画は、忘れ 去られた多くの人々や多くの物について語る』と述べた。 ジェーは『芸能界に入って13年になるが、映画には出たことがない。これが初めてだ』と、そしてアンジェリカは『映画撮影で来タイは2度目です。前回の「The Eye」の撮影で、俳優が全力でやれるように便宜を図っ て下さった、タイのスタッフに感銘を受けました』と語った。 記者発表の後、２社は契約書に署名した。この映画「Re-cycle」は、今年のクリスマスにタイと香港で同時封切りの予定。(05.1.30) |
|
2005年1月 去る1月21日シリキット国立会議場にて、第3回バンコク国際映画祭（Bangkok International Film Festival 2005）のキンナリトーン賞（Golden Kinnaree Awards）が発表された。 会場には、マイケル・ダグラス、ジャン＝クロード・ヴァン・ダム、ウォン・カーウァイ、パイリン、リック・ユーン、「Being Julia」のルーシー・パンチとジェレニー・アイアンス、「オペラ座の怪人」のミリンダ・ リチャードソン、ジェラード・バトラーそしてジョエル・シューマーカー等、多数の海外の映画人が姿を見せた。加えて、ボンコット・コンマーライ（タック）、アナンダー・エーウーリンヘーム、ナッダーウィーラヌ ット・トーンミー、パワリット・モンコンピシット（バンク）、サーイ・ジャルーンプラ、ノパチャイ・チャイナーム等の多くのタイ人俳優の参加があった。 キンナリトーン受賞者 （注：映画祭の公式サイト http://www.bangkokfilm.org/ ） |
|
2005年1月 これまで警察官、凶悪人、果てはマフィアの役までやったベテラン俳優のチャチャイ・プレーンパーニット（ノック）だが、辛辣な批評家であったサナームチット・バーンサパーン（ティア）の第２回監督作品「スム・ムープーン」（Hit Man File）で、初めて雇われガンマン、即ちプロの殺し屋の役をやっている。本人は非常に難しく挑戦的な役だった、おまけにサンティスック・プロムシリ、サランユー・ウォンクラチャーン、ニ ルット・シリチャンヤー等の多くの実力派俳優と共演できたと語った。 『この映画での僕の役は、学生革命の後ジャングルに入り、兵士となり人を殺した元学生活動家だ。ジャングルから出て来て、正業に就かずに、ガンマンの道を選ぶ。僕がやったことのない役の一つだ。僕の警察官、 凶悪人、マフィア役は見たことあるだろうが、雇われガンマンの役はやったことがない。初めての役には事前の勉強が必要だ。脚本を読み終わると、ティア監督を訪ねて、キャラクターについてどの様に解釈しているか 聞いた。 脚本を読み、ガンマンの生き方につき勉強し分かったことは、我々の人生は独りではなく家族が、子供が、友人がいる。しかし、ガンマンには誰もいないと言う真実だ。人をちょいと殺して大金が稼げて、ガンマンは いいなと思う人がいるかも知れない。しかし、そんなことをしたら君の人生は変ってしまう。とても楽しかったことは、ニン・ニルット、トゥア・サランユー、ヌム・サンティスック、その他大勢の素晴らしい先輩と共 演出来たことだ』 この映画は、バンコク国際映画祭の閉幕映画として上映され、2月3日より一般 公開される。(05.1.23) （注：映画の公式サイト http://www.hitmanthemovie.com/ ） |
|
2005年1月 去る1月13日、第3回バンコク国際映画祭（Bangkok International Film Festival 2005, Jan 13~24）が開幕した。今年は派手な行事を行うには相応しくないとの理由で、赤いカーペットは敷かれなかった。しかし、幸いな ことに、多くの俳優達の参加があり、会場のスカラ座は超満員となった。 開幕日の行事として、記念品の販売並びに募金箱の設置により、津波の被災者に対する支援金が集められ、犠牲者に黙祷が捧げられた。開幕映画はヒラリー・スワンク主演の「Red Dust」（南ア）であった。(05.1.17) |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
||||||